Der Schäfer Jo schmuggelt mit Hilfe von Horcada Juden über die französische Grenze nach Spanien – während des Zweiten Weltkriegs. Die gefährliche Lage spitzt sich zu, als er beschließt einem Vater zu helfen, der auf der Flucht von seiner Tochter Anya getrennt wurde, aber nicht über die...
Für die „Geschichte des Monats“ wird Coline, eine Mitarbeiterin einer Frauenzeitschrift, tief in die Pyrenäen geschickt, um Simon zu interviewen, einen ziemlich wilden Künstler, der behauptet, seine Mutter sei ihm genau in dem Moment erschienen, in dem sie starb. Coline ist besonders...