Harry Caul ist Privatdetektiv, spezialisiert auf Abhöraktionen aller Art. Sein letzter Auftrag war nur Routine: Mit zwei Kollegen und ultrasensiblen, selbst konstruierten Peilmikrophonen nahm er einen Dialog auf, den Ann und Mark in der Mittagspause beim Spaziergang durch den Park in dem Glauben...
EINE JUNGE FRAU IST AN DEN FOLGEN EINER SCHEUSSLICHEN Vergewaltigung gestorben. Ihre Peiniger und Mörder jedoch werden gefasst. Tracys Tod berührt ihren Bruder Johnny, einen hoffnungsvollen jungen Juristen sehr. Ausgerechnet er, als Pfleger der Gesetze, muß feststellen, das Recht und...