Im „The Grill“ in Manhattan ist gerade Hochbetrieb und aus der Kasse ist Geld verschwunden. Gegen alle Köche ohne Papiere wird ermittelt und Pedro ist der Hauptverdächtige. Er ist ein Träumer und Unruhestifter und verliebt in Julia, eine Kellnerin aus New York, die sich nicht auf eine...
Nach einem Missverständnis mit einer Gang muss der 17-jährige Ulises – Anführer einer tanzbegeisterten Truppe aus Mexiko – in die USA fliehen, um sein Leben zu retten.
Polizistentochter Sawa ermittelt auf eigene Faust im Mordfall ihres Vaters. Dieser wurde vermutlich das Opfer eines abtrünnigen Cops aus der eigenen Einheit. Unterstützung findet das junge Mädchen beim abgebrühten Ex-Partner ihres Vaters Karl, der zwar selbst ordentlich Dreck am Stecken hat,...
Leo besitzt eine Olivenranch im Guadalupe-Tal in Mexiko. Dort wohnt er zusammen mit seinem Sohn Benny, einem Teenager mit Down-Syndrom, und trifft sich einmal im Monat mit seinen Töchtern Rebeca, Julia und Mariana, um sich über das Leben auszutauschen. Bei ihrer letzten Zusammenkunft wurden...
Der Workaholic Will lässt sein eintöniges Leben in L. A. hinter sich, um den letzten Wunsch seines Großvaters zu erfüllen: Mexiko-Stadt zu besuchen und sich zu verlieben.
