Der 15-jährige Oliver Tate hält sich für besonders intelligent und beliebt. Doch das Mädchen seiner Träume, seine Klassenkameradin Jordana scheint kaum an Oliver interessiert zu sein. Als er endlich ihre Aufmerksamkeit gewinnen kann und die beiden ein Paar werden, hat er ein neues Ziel: er...
Swansea, Wales. Die Schrecken hat einen Namen: die Lewis-Zwillinge. Julian und Jeremy interessieren sich nur fürs Zudröhnen, Autoklauen und debile Scherze. Als sie den lokalen "Big Man" Cartwright mehrfach foppen und den Hund seiner Frau umbringen, schlägt dieser zurück, noch während er...