Um ihren verschollenen Vater zu finden, nimmt ein scheinbar gewönliches Mädchen eine Einladung an eine magische Universität an, geleitet vom verschrobenen Herrn Klex.
An einer angesehenen Fußballakademie gibt die talentierte neue Schülerin Cory Bailey alles. Sie ist fest entschlossen, die Mannschaft ihrer Rivalin bei einem nationalen Turnier zu besiegen. Deshalb trainiert sie so hart wie möglich.
Hercules ist gerade 18 geworden und sprüht über vor Tatendrang. Um den in die richtigen Bahnen zu lenken, schickt ihn seine Mutter in die (Kampf-)Schule des Zentaur Chiron. Unglücklicherweise trifft er dort wieder auf den kleinen Dieb Iolaus. Doch die beiden Streithähne raufen sich zusammen und...