Auf dem geheimnisvollen Planeten Ash erwacht Riya und muss feststellen, dass ihre Mannschaft abgeschlachtet wurde. Als ein Mann namens Brion eintrifft, um sie zu retten, beginnt eine Tortur des psychischen und physischen Terrors, während Riya und Brion entscheiden müssen, ob sie sich gegenseitig...
Ohne es zu wissen, landet Chekov auf dem Planeten, auf den Kirk einst Khan verbannte. Der zwingt den Russen, seinen Ex-Captain herzulocken. Zugleich hat Khan es auf das Projekt Genesis abgesehen, das Kirks einstige Liebe Dr. Marcus zusammen mit ihrem gemeinsamen Sohn leitet. Es soll die Schöpfung...
